The One With Erin and Her Toothbrush
140820 Hyemi Twitter update (1): 이언니가날이렇게좋아하고있을줄이야 ☞☜
[Translation] The extent to which this unnie likes me ☞☜[Image translation]
Hyemi: When will you gaze this lovingly again
Kyungri: Yeah.. I..
Kyungri: When you’re speaking [on stage]
Note: Kyungri and Hyemi often stand next to each other during the talk segments when they’re performing at non-broadcast events. That is presumably the only time when Kyungri
gazes lovinglylooks at Hyemi fondly(?) like in the attached picture.
140820 Hyemi Twitter update (2): 이거 그린라이트인가요 ?
[Translation] Is this the green light [for our relationship]?
140820 Hyemi Twitter update (3): 아님 혜미라이트? ㅇㅅㅇ
[Translation] No; it’s Hyemi light? ㅇㅅㅇ